[其它] ～日本新聞即時通～「日本橋傳統藥業 延續400年好口碑」

米莉

透過醫療研究交流，活絡了「藥之街」的經濟和景氣

新聞片段：

原文（TOKYO MX）：
歴史と流行が共存する中央区日本橋は、江戸時代から薬に関する会社が集まる街としても栄えてきました。そんな日本橋で、医療分野の企業などが交流する場が生まれるなど「薬の街」としての地域おこしが活発になっています。

翻訳（米莉亞）：
傳統與現代新潮共存的地區－日本橋，聚集不少從江戶時代創業的藥業批發商。他們，在那樣的日本橋，透過醫療研究交流，活絡了「藥之街」的經濟和景氣。

來源：TOKYO MX

http://s.mxtv.jp/mxnews/kiji.php?date=4651998

‡　　2016年06月05日　　米莉亞整理編輯　　　　‡
‡　　2016年06月03日　　18:30　TOKYO　MX　‡

應該可以跟藥都「富山市」作抗衡