[情報] 「松來未祐愛悼會『39！未祐ちゃん』」於9月11日在東京舉行

本帖最後由米莉於 2016-7-31 12:31 編輯

愛悼聲優松來未佑，喚起公眾關注罕見病症

原文（ナタリー）：
蒼樹うめとヤマヲミが、9月11日に東京・科学技術館にて開催される「松来未祐さん愛悼イベント『39！未祐ちゃん』」のキービジュアルを描き下ろした。

2015年10月に慢性活動性EBウイルス感染症（CAEBV）により逝去した声優・松来未祐を“愛悼”するべく企画された本イベント。イラストはアニメ「たまゆら」で松来と親交のあった佐藤順一監督による構図ラフをもとに、蒼樹によって松来が、ヤマヲミによりそれに寄り添う飼い猫のポン太とチーがそれぞれ描かれた。

イベントでは松来にまつわる楽曲のライブや、CAEBVについて学ぶトークコーナーを展開。そのほか会場では松来の写真や衣装が展示されるほか、チャリティーグッズの販売、骨髄バンクの登録説明会などが行われる。チケットの先行抽選予約は本日7月15日から、CNプレイガイドにて受け付けている。

翻訳（米莉亞）：
「松來未祐愛悼會『39！未祐ちゃん』」將在9月11日的東京・科学技術館中舉行。而且，蒼樹梅與ヤマヲミ兩位插畫師於最近共同替本愛悼會描繪新視覺圖喔。

這場愛悼會是為了追悼於2015年10月因感染CAEBV而病逝的聲優松来未祐所進行的企劃。至於插畫方面，可看見貓咪依偎著松來未祐身旁相當溫馨。這是由執導過動畫「幸福光暈」的導演：佐藤順一構圖，再由蒼樹梅與ヤマヲミ兩人描繪而成。

還有，活動中將會展示個人音樂、照片、服裝以及向大眾介紹CAEBV相關知識。其中紀念品、入場門票所得將會捐贈日本骨髓銀行，以推動此病症和治療方法的研究。順帶一提，門票的預先抽選時間，從今天（7月15日）開始可在CN playguide接受預約。

松来未祐さん愛悼イベント「39！未祐ちゃん」：

時間：2016年9月11日（日）17:00～19:30（予定）
會場：科学技術館サイエンスホール
費用：3900円（Tシャツ付）
出演：阿澄佳奈、大坪由佳、神田朱未、菊池達也、儀武ゆう子、榊原ゆい、高野直子、高橋美佳子、西村ちなみ、広橋涼、水沢史絵、三十路バンドほか
來賓：荒井daze善正

展示・説明会・紀念品販售
時間：2016年9月11日（日）9:30～16:30（予定）
會場：科学技術館1F催事場
費用：免費

捐血＆骨髓捐贈登録會
時間：2016年9月11日（日）10:00～11:15、12:30～16:00

來源：ナタリー、松来未祐さん愛悼イベント　39!未祐ちゃん

http://natalie.mu/comic/news/194707

http://39miyu-chan.official.jp/

‡　　2016年07月31日　　米莉亞整理編輯　 ‡
‡　　2016年07月15日　　17:35　ナタリー　 ‡

未佑~