返回列表 發帖

[情報] 「深夜食堂」最新電影版「續・深夜食堂」釋出宣傳海報及預告片

ㄧ起走進「深夜食堂」,與老闆分享心靈點滴!


原文(ナタリー):
安倍夜郎原作による実写映画「続・深夜食堂」のポスタービジュアルと、予告編が解禁された。

「深夜食堂」では深夜しか営業していない風変わりな「めしや」を舞台に、やってくる客たちの人間模様を描く。予告編にはマスター役の小林薫はもちろん、佐藤浩市、河井青葉、池松壮亮らゲストが登場。また常連客役のオダギリジョー、多部未華子らも出演し、それぞれの人間模様を映し出す。さらに焼肉定食、焼うどん、豚汁定食といった料理の数々が、食欲をそそる映像に仕上げられた。予告編は8月27日に劇場にて上映開始。ポスターも同日より掲出される。

3篇の物語からなる映画「続・深夜食堂」は、11月5日にロードショー。なおドラマの新シリーズは、Netflixにて10月21日より全世界190カ国で配信される。

翻訳(米莉亞):
根據安倍夜郎原作改編製作的「續・深夜食堂」於今天釋出宣傳海報及預告片。

「深夜食堂」這部作品是以深夜中在繁華都市角落營業著餐館「めしや」為舞台,此處沒有任何菜單,只有老闆使用現有食材做出各式料理,並與來店客人交織出人情味的故事。在預告片裡,除了可看見食堂老闆(小林 薰)與熟客們,還有佐藤浩市、河井青葉、池松壮亮等卡司,以及燒肉定食、炒烏龍麵、豬肉味噌湯等等溫暖人心力量的料理皆會在劇中出現喔。至於,預告片將從8月27日開始於電影院上映。

由3篇故事結合而成的「續・深夜食堂」將從11月5日開始巡迴放映。至於電視劇新作,是從10月21日開始於Netflix平台在190個國家播出。

PV:


來源:ナタリー、映画『深夜食堂』公式サイト

http://natalie.mu/comic/news/199517

http://www.meshiya-movie.com/

‡  2016年08月28日  米莉亞整理編輯   ‡
‡  2016年08月26日  12:00 ナタリー  ‡


再び、あなたを満たします。

返回列表