[週邊] ～日本新聞即時通～「不再是小朋友市場　動漫商品圈擴大中」

本帖最後由米莉於 2016-9-16 23:14 編輯

動漫商品超吸精，連國外觀光客都愛不釋手

新聞片段：

原文（TOKYO MX）：
先日のリオデジャネイロオリンピックの閉会式で世界に東京をアピールするために登場したのは「マリオブラザーズ」のマリオなどのキャラクターたちです。多くの人に愛される日本のキャラクターですが、今、そのキャラクター商品に“ある変化”が起きています。国内で人気のキャラクターですが、海外からも注目を集めています。VTRで紹介した店には大人の外国人観光客も多く訪れていたということです。

翻訳（米莉亞）：
日前，在里約熱內盧奧運閉幕典禮上，日本以「瑪莉歐兄弟」的瑪莉歐等知名電玩角色來宣傳下屆的東京奧運，並吸引不少眾人目光。為了使更多人喜歡日本動漫電玩角色，現在業者將關聯商品 “稍作變化”。今天就帶你到素有動漫人物街之稱的東京車站一番街一探究竟。

順帶一提，這些人氣角色關聯商品除了國人，連國外觀光客都愛不釋手喔。而且在現場購買的人多為大人喔，且不在是小朋友喔。

來源：TOKYO MX

http://s.mxtv.jp/mxnews/kiji.php?date=46511216

‡　　2016年09月16日　　米莉亞整理編輯　　　　‡
‡　　2016年09月15日　　18:30　TOKYO　MX　‡

日本動漫商機無限
反觀台灣只有認為「幼稚」給小朋友看的