返回列表 發帖

[情報] ~日本新聞即時通~「烏龍派出所迎接完結 當地居民難掩心中不捨」

本帖最後由 米莉 於 2016-9-18 12:37 編輯

長達40年的國民漫畫「烏龍派出所」宣告完結

新聞片段:

原文(TOKYO MX):
葛飾区を舞台にした国民的漫画「こちら葛飾区亀有公園前派出所」はあす、40年の連載に幕を閉じます。連載終了を前に、主人公・両津勘吉=「両さん」の地元、亀有では「こち亀の思い出」を懐かしむ人たちがいます。

翻訳(米莉亞):
以葛飾區為舞台的國民漫畫「烏龍派出所」於明天,迎接結束連載40年。在連載結束前夕,龜有當地居民難掩心中不捨。

來源:TOKYO MX
http://s.mxtv.jp/mxnews/kiji.php?date=46511220

‡  2016年09月18日  米莉亞整理編輯    ‡
‡  2016年09月16日  18:30 TOKYO MX ‡


再見了~阿兩

返回列表