[情報] 「庫洛魔法使」新作動畫「CLEAR CARD」篇，將預定於2018年1月在NHK播出

本帖最後由米莉於 2016-12-3 15:37 編輯

「從不可思議的夢中，來開啟新的事件」

原文（ナタリー）：
CLAMP「カードキャプターさくら」を原作としたアニメの新シリーズが、2018年1月よりNHKにて放送されることが決定した。

「カードキャプターさくら」は1996年から2000年までなかよし（講談社）で連載されたファンタジー。封印が解かれるとき、この世に災いが起こるといわれるクロウカードを集めるため、カードキャプターとして奮闘する小学4年生の木之本桜の奮闘が描かれた。1998年にはNHKでアニメ化、劇場アニメも上映されるなど人気を博した。

新しくアニメ化されるのは、6月よりなかよしで連載されている「カードキャプターさくらクリアカード編」。中学1年生になったさくらは小狼とも再会し、みんなと楽しい日々を過ごしていた。しかし、不思議な夢を見た後にカードが全て透明になってしまったことから、さくらの新たな冒険が幕を開ける。単行本1巻は12月2日に刊行される。

アニメの新シリーズでも、過去のアニメシリーズと同じく木之本桜役を丹下桜、ケルベロス役を久川綾、大道寺知世役を岩男潤子、李小狼役をくまいもとこ、月城雪兎役を緒方恵美、木之本桃矢役を関智一が演じ、浅香守生が監督を務める。アニメーション制作はマッドハウスが担当する。

翻訳（米莉亞）：
CLAMP原作的TV動畫「庫洛魔法使」之新系列，將預定於2018年1月在NHK播出。

「庫洛魔法使」是從1996年到2000年在講談社雜誌－なかよし連載的奇幻作品。當中描述了小學4年級的木之本櫻，在某天不小心打開了父親所收藏的魔法書，意外把有魔法力量的「庫洛卡片」釋放，因此展開了與守護獸可魯貝洛斯、知世一同收服庫洛卡的冒險。於1998年在NHK推出動畫版，隨後的劇場版上映更獲得廣大迴響。

而新作動畫，就是從今年6月開始在なかよし連載的「CLEAR CARD」篇。故事是描述成為中學1年級的小櫻再次與小狼相見，並與大家快樂度過每一天。但是在某天夢見不可思議的夢後，所有的卡片變成透明。此為契機，再度展開新冒險。另外，新篇單行本第1集將於12月2日發行。

至於配音方面，依舊原班人馬。由丹下櫻、久川綾、岩男潤子、熊井統子、緒方惠美、關智一領銜。此外，製作團隊依舊沿用前作，由淺香守生擔任導演、由マッドハウス負責製作動畫。

來源：ナタリー、カードキャプターさくら公式サイト、 NHKアニメワールド

http://natalie.mu/comic/news/211404

http://ccsakura-official.com/

http://www6.nhk.or.jp/anime/

‡　　2016年12月03日　　米莉亞整理編輯　 ‡
‡　　2016年12月01日　　11:57　ナタリー　 ‡

不知道還有沒有人買單?