返回列表 發帖

[時事] ~日本新聞即時通~「小池知事首次視察築地 搬遷依調查結果再判斷」 

今天一大早,小池知事首度來到築地市場進行視察

新聞片段:

原文:(TOKYO MX)
小池知事が移転延期の表明後、初めて早朝の築地市場を視察し、卸売業者と意見を交わしました。移転の時期などは、あさって公表される豊洲市場の地下水調査の最終結果を踏まえて判断する考えを改めて強調しました。

翻訳(米莉亞):
在小池知事宣佈築地市場延後搬遷之後,今天一大早首度來到築地市場進行視察,並與批發業者交換意見。至於遷移日程等之相關,將會在後天的豐洲市場地下水檢測最終結果出爐時,才會做出判斷。

來源:TOKYO MX

http://s.mxtv.jp/mxnews/kiji.php?date=46511452

‡  2017年01月13日  米莉亞整理編輯    ‡
‡  2017年01月12日  18:30 TOKYO MX ‡


看來還有得吵呢

返回列表