[其它] ～日本新聞即時通～「東京稻城夢幻之梨　香甜又多汁」

夢幻水梨呼之愈出

新聞片段：

原文（TOKYO MX）：
東京都内は急に秋らしい涼しさになってきました。この時期に旬を迎える果物といえば「梨」を思い浮かべる人も多いのではないでしょうか。

東京都内の梨の産地として有名な稲城市の農園から中継でお伝えします。1個3000円近くもする「幻の梨」もあるということです。

翻訳（米莉亞）：
東京都內由炎熱高溫夏季，一下子轉涼，像是進入了秋天一般。而想到這個時期正逢當季水果：「水梨」的人是不是變多了呢？

現在就帶您到以盛產水梨聞名的稲城市中的農園來一探究竟。是一顆要價3000日圓的「夢幻之梨」喔。

來源：TOKYO MX

http://s.mxtv.jp/mxnews/kiji.php?date=46512131

‡　　2017年09月10日　　米莉亞整理編輯　　　　　‡
‡　　2017年09月01日　　18:30　TOKYO　MX　 ‡

喔~看了好想吃